MY TOUS

                                                                           
Jewelry is one of the most personal objects of any woman. I believe that beauty is in the details, and there is no piece capable of describing a woman better than a piece of jewelry. For me, every piece of jewelry tells a story, a belief, a superstition, a celebration, a wedding, a special day, and a series of other stories to tell.

 Spring is knocking, and with it comes the the shoulders out, the chest appearing, and those light pieces of hair that let the ears appear with a bit of shame. And these subtle pieces of skin that begin to appear when the first rays of the sun come set the perfect opportunity for jewelry to settle, subtle yet striking, like that final touch of spice when we finish cooking, which takes the plate for another dimension. 

With the Spring, comes the Tous, with its renewed Spring / Summer collection that comes with weapons ready to fill the emptiness of these first skin pieces out, tired of the suffocation of the coats and tight gloves.

In this collection Tous decided to join my girl crush from all the time: Gwyneth Paltrow, the queen of spirituality and lifestyle. And it couldn’t be better ally to the motto of this collection that recovers the superpowers of the precious stones, through beliefs and powers. Each piece represents a super power from love to courage, success to protection and femininity.

 

Believe it or not, we can always try, and at least we do it with the most elegance possible . And finally, I can already reduce my list of ingredients to my t-shirt and my jeans, because I already have space to use this perfect spice to finish this recipe
with a few magic potions as only she can do.
___________________________________________________________________________ 

Joalharia é um dos objetos mais pessoais de qualquer mulher. Acredito que a beleza está nos detalhes, e não há peça capaz de descrever melhor uma mulher do que uma peça de joalharia. Para mim, cada peça de joalharia conta uma história, uma crença, uma superstição, uma celebração, um casamento, um dia especial e uma série de outras histórias por contar.

A Primavera está a bater à porta, e com ela vêm os pulsos descobertos, os ombros de fora, o peito a aparecer e aquele leve apanhado de cabelo que deixa as orelhas espreitar por entre pequenos cabelos. E estes pedaços subtis de pele que começam a aparecer quando os primeiros raios de sol se soltam são a oportunidade perfeita para a joalharia se alojar, subtil mas marcante, como aquele toque final de picante quando terminamos um cozinhado, que leva o prato para toda uma outra dimensão.

Eis que surge a Tous, com a sua renovada coleção de Primavera/ Verão que vem de armas prontas para preencher o vazio destes primeiros rasgos de pele, fartas do sufoco dos casacos e dos gorros apertados.

Nesta coleção a Tous decidiu juntar-se à minha girl crush de todos os tempos:  a Gwyneth Paltrow, a rainha da espiritualidade e do lifestyle. E não podia ser melhor aliada para o mote desta coleção que recupera os super poderes das pedras preciosas, através de crenças e poderes. Cada peça tem assim, um super poder que vai desde o amor à coragem, do êxito à proteção e da feminilidade. 

Acreditemos ou não, não custa tentar, e ao menos fazemo-lo com a máxima elegância possível. E já posso reduzir a minha lista de ingredientes à minha t-shirt e os meus jeans, porque já tenho espaço para utilizar esta especiaria perfeita que finaliza esta receita com uns pózinhos mágicos como só ela consegue fazer.